calculer le convoyeur de couple